Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Tychach powstało 1 października 1990 r., rozpoczynając kształcenie w specjalności język angielski.
Pierwszym dyrektorem kolegium był mgr Zbigniew Naumienko, który w szczególny sposób dbał o multimedialne wyposażenie placówki. W roku szkolnym 1995/96 powstała znakomicie wyposażona pracownia komputerowa z nieograniczonym dla słuchaczy dostępem do Internetu. Już wtedy wprowadzono zajęcia z technologii informacyjnej, aby absolwenci kolegium potrafili jako nauczyciele wykorzystywać ją w pracy zawodowej.

W roku szkolnym 1994/95 utworzono w kolegium specjalność język niemiecki, a opiekę naukowo-dydaktyczną objęła pani prof. dr hab. Grażyna Barbara Szewczyk.

Opiekunowie naukowo-dydaktyczni specjalności język angielski zmieniali się kilkakrotnie.
W latach 1992-2000 funkcję tę pełnił prof. dr hab. Piotr Kakietek, w latach 2000-2004 dr hab. Bogusław Bierwiaczonek, a od października 2004 pełni ją prof. dr hab. Maria Wysocka.

W roku 2000 utworzono w specjalności język angielski grupę wieczorową.

Od 2002 roku kolegium organizuje Tyski Konkurs Języka Angielskiego i Niemieckiego, przeznaczony dla uczniów klas maturalnych szkół ponadgimnazjalnych województwa Śląskiego.

W roku 2004 kolegium otrzymało nową siedzibę w budynku przy ul. Wojska Polskiego 8, a nowe warunki lokalowe pozwoliły na jego dalszy rozwój i utworzenie drugiej grupy niemieckiej.

W maju 2005 roku dyrektorem kolegium została mgr Ewa Fic, która piastowała tą funkcję do września 2010.

Od roku 2006 słuchacze wyjeżdżają na semestralne lub roczne staże pedagogiczne za granicę w ramach programu Asystentura Comeniusa. Byli już w Anglii, Niemczech, Belgii, we Włoszech oraz w Finlandii.

W tym samym roku wprowadzono nowe standardy kształcenia nauczycieli (Rozporządzenie MEN z dnia 30 czerwca 2006 w sprawie standardów kształcenia nauczycieli w kolegiach nauczycielskich i nauczycielskich kolegiach języków obcych).

W 2007 roku kolegium przystąpiło do europejskiego projektu Common Constitution and Language Learning, którego celem jest opracowanie anglo- i niemieckojęzycznych materiałów dydaktycznych dotyczących Unii Europejskiej oraz jej Konstytucji.

W roku 2010 kolegium po raz pierwszy zorganizowało konkurs "Polacy w Unii Europejskiej, Unia Europejska w Polsce," objęty Mecenatem Biura Parlamentarnego Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego Prof. Jerzego Buzka w Katowicach.

W październiku 2010 roku dyrektorem kolegium ponownie został mgr Zbigniew Naumienko.

W pażdzierniku 2011 roku kolegium poraz czwarty w swojej dwudziestoparoletniej historii zmieniło siedzibę. Obecnie kolegium znajduje się w samym centrum miasta, w budynku Wyższej Szkoły Zarządzania i Nauk Społecznych w Tychach im. ks. Emila Szramka przy al. Niepodległości 32.