NKJO w Tychach uczestniczy w europejskim projekcie edukacyjnym o nazwie Common Constitution and Language Learning (CCLL), którego tematem przewodnim jest „Spór o Konstytucję Europejską”, chociaż dzisiaj należałoby powiedzieć „Spór o Traktat Lizboński”. Realizujemy go w ramach sieci Comeniusa w partnerstwie z Wydziałem Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego oraz z innymi szkołami i instytucjami z 9 krajów Europy. Celem projektu jest przygotowanie materiałów dydaktycznych w języku angielskim i niemieckim do wykorzystania na lekcjach języka obcego lub w bilingualnym nauczaniu Wiedzy o społeczeństwie. Nauczanie bilingualne to znana i coraz popularniejsza w Europie metoda kształcenia CLiL (Content Language integrated Learning). Polega ona na tym, że treści pewnych przedmiotów szkolnych przekazywane i dyskutowane są w języku obcym, co pozwala na jego szybsze i lepsze przyswajanie. Przygotowane przez nas materiały i scenariusze zajęć będą poruszały problemy związane z naszym członkowstwem w Unii Europejskiej. Więcej informacji na temat realizacji projektu na stronie www.ccll-eu.eu |
|
|
CCLL - materiały dydaktyczne |
|
NKJO w Tychach przywiązuje dużą wagę do realizacji projektów edukacyjnych, służących nie tylko zdobywaniu wiedzy, lecz także wykształceniu wielu cennych umiejętności, niezbędnych w zawodzie nauczyciela. Pragniemy również, aby nasi absolwenci byli przygotowani do nauczania metodą projektu.
|
|
Projekty w ramach przedmiotu Pedagogika rozwijają wrażliwość w dostrzeganiu i rozwiązywaniu problemów społecznych, a prezentacje ich wyników, często w postaci przedstawień teatralnych, kierowane były dotychczas do przedszkolaków i uczniów szkół podstawowych. Realizacja projektu, przygotowanie oraz prezentacja przedstawień rozwijają także umiejętność pracy w zespole, rozwiązywania problemów oraz zdolności organizacyjne i teatralne.
Fotoreportaż – Jasełka 2007
Spektakle Teatralne: Słuchacze specjalności język angielski dwukrotnie przygotowali spektakle teatralne w języku angielskim dla gimnazjalistów i licealistów. Ich każdorazowe występy okazywały się wielkim sukcesem, a widzowie wyrażali ogromny podziw dla znakomitej gry aktorskiej słuchaczy oraz ich kompetencji językowych. W 2007 r. nasi słuchacze uzyskali dwie pierwsze nagrody w III Ogólnopolskim Festiwalu Dramatu w Języku Angielskim w Chełmie, w kategorii Najlepsza adaptacja serialu telewizyjnego – sztuka „Hotel Zacisze” oraz w kategorii Najlepszy dramat – sztuka „Good Friday”.
Fotoreportaż - III Ogólnopolski Festiwal Dramatu W Języku Angielskim
30.04.2008 grupy 2A i 2B wystąpiły z przedstawieniami w Zespole Szkół nr 1 im. G. Morcinka w Tychach. Gr. 2A opracowała wybrane skecze z „Latającego cyrku Monty Pythona", natomiast gr. 2B zaadaptowała na potrzeby sceny amerykański serial komediowy „Friends”. Przedstawienia zostały gorąco przyjęte przez uczniów i nauczycieli ZS nr 1 oraz nauczycieli i słuchaczy kolegium. Obie grupy wystąpiły również 28.05.2008 podczas „Festiwalu Języków Obcych” w Pałacu Młodzieży w Katowicach. |
|
Projekty specjalności język niemiecki |
|

„Die deutsche Literatur von der Aufklärung bis zur Romantik“ Grupa II D pod kierunkiem dr Katarzyny Michalak realizowała w roku szkolnym 2007/2008 projekt p.t. „Die deutsche Literatur von der Aufklärung bis zur Romantik“ / „Literatura niemiecka od oświecenia do romantyzmu“/. Celem projektu była charakterystyka poszczególnych epok z uwzględnieniem najważniejszych twórców i ich dzieł. Uczestnikom projektu przyświecało motto: „Literatur mal anders – lernen und erleben” / „Literatura inaczej – uczyć się i przeżywać”? i dlatego wszystkie multimedialne prezentacje obok epok zostały wzbogacone o małą wystawę i częś kreatywną, a w niej: krótki, samodzielnie nakręcony film – interpretacja bajki Ch. F. Gelerta „Die Biene und die Henne”, przedstawienie – parodia powieści J.W. Goethe „Cierpienia młodego Werthera”, recytacja ballad przy akompaniamencie muzycznym oraz quiz wiedzy o romantyzmie. Dnia 15 maja 2008 przedstawiono przed szerokim gronem nauczycieli i słuchaczy NKJO efekty końcowe projektu. Szczególnym gościem prezentacji była pani prof. dr hab. Grażyna Barbara Szewczyk z IFG UŚ, która wygłosiła wprowadzający wykład na temat recepcji niemieckiej literatury XVIII wieku.
Fotoreportaż – Literatur mal anders
Dnia 19.02.2008 odbył się konkurs wiedzy na temat: „Życie i twórczość Güntera Grassa”, zorganizowany przez dr Katarzynę Michalak. Wykład gościnny na temat: „Recepcja twórczości Güntera Grassa w Polsce” wygłosiła w tym dniu również prof. dr hab. Grażyna Barbara Szewczyk z Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego. Zapraszamy do galerii!
Gramatyka niemiecka na wesoło Grupa II A i IIC pod kierunkiem dr Katarzyny Michalak realizowała w październiku 2008 projekt pt. „Gramatyka niemiecka na wesoło”. Celem projektu było przedstawienie reguł gramatycznych z języka niemieckiego w zabawny i przystępny sposób. Zostały przygotowane różnego rodzaju gry (planszowe, koło fortuny, kosz do odmiany czasowników), tablice gramatyczne oraz prezentacje reguł gramatycznych „na żywo”. Dnia 3 listopada efekty końcowe całego projektu zostały przedstawione przed szerokim gronem nauczycieli i słuchaczy NKJO. Wszyscy słuchacze mogli w ciekawy sposób powtórzyć sobie najważniejsze reguły gramatyczne. Jak bardzo było przy tym wesoło, widać na zdjęciach. Zapraszamy do galerii! |
|
|
|
|
|